@marym.universeodon.com.ap.brid.gy Repost doesn’t clone the reposted post, it just creates a reference to it, so your followers can see the original post, just with your name above. So a bridged repost is bridged as a native Bluesky repost of something that is also visible as a Bluesky post. So that post needs to be bridged too.
Replying to: